
"... Y vivieron felices para siempre" esta es la marca que los Hermanos Grimm le dieron a su versión de La Caperucita.
Aunque esta no fue su intención desde un principio.
Jakob y Wilhelm Grimm son hermanos nacidos en Alemania. Su primer acercamiento con los cuentos de hadas fue cuando en la Universidad de Marburgo conocieron a Clemens Brentano y Achim von Arnim, quienes eran seguidores de la escritura romántica.
El romanticismo Alemán, a diferencia del que se presentó en el resto del mundo, tiene dos lados:
- Primera Generación: el primer representante era Goethe aun tenía cierta influencia del clasicismo.
- El lado que descubrieron los hermanos Grimm fue el de la Segunda Generación quienes se encargaron de la recopilación de los cuentos tradicionales pero en específico del folclor Alemán, entre estos Blancanieves o Cenicienta.
El primer libro de recopilaciones que los hermanos Grimm editaron "Cuentos para la Infancia y para el Hogar" en 1812, esta misma colección fue agrandada después, en el libro conocido popularmente como "Cuentos de hadas de los hermanos Grimm".
Con el tiempo y el sin número de ediciones muchas veces no supervisadas por los hermanos Grimm comenzaron a suavizar el contenido de los cuentos. Creo que esto fue influenciado a su vez al masivo deseo de la comercialización que existía en esa época debido a la Revolución Industrial que comenzaba a tomar fuerza.
Las primeras versiones de Grimm se vendieron muy poco, casi unas cien copias nada mas en el año, es por esto que después ellos autorizaron una edición bajo su supervisión que iba en exclusivo dedicado a la familia, en especial a los niños.
En este sentido este período de inestabilidad creado para los cuentos de hadas, incluido obvio Caperucita, es el mismo que sufren los adolescentes antes de ser quienes son o de presentarse de cierta manera ante el mundo. A mi parecer los dos rasgos que se disputan ganar a Caperucita son por un lado el conservar la tradición Alemana (el cual mayor deseo de los hermanos Grimm, a pesar de las pocas ventas y de la prohibición de la salida de las ediciones después de la segunda guerra) y el deseo comercializador que supone un periodo de tantos cambios como lo es la Revolución Industrial, donde se comienza a crear productos en masa que necesitan ser vendidos en una mayor cantidad, es decir, debe existir una demanda adecuada para los gastos de producción cosa que por la crudeza y la testarudez de los hermanos Grimm no pudo ser posible hasta el año 1825 cuando sacan la versión ilustrada y finalmente permitiendo la infantil entre 1825 y 1858.
No cabe duda que la influencia de los hermanos Grimm a sido la mayor que han recibido los cuentos de hadas, por ellos estos cuentos han quedado arraigado en nuestras mentes, incluso al punto que no necesitamos leerlo para contarlos, intensión que han tenido casi todos los re-diseñadores de cuentos de hadas.Caperucita es el cuento mas conocido, pues a pesar que Disney no ha trabajado con él una película sigue siendo la historia mas conocida por grandes y chicos. Y por siempre seguirá siendo mi cuento de hadas favorito y sé que el de muchos mas, aun cuando de hadas nunca ha tenido mucho...
¿Quién quiere empezar a debatir al respecto?




0 comentarios:
Publicar un comentario