Porque hay mas de Caperucita, me pareció justo dedicarme un segundo a esos videos que todos vimos durante nuestra infancia y que no relacionamos con la pequeña niña.



El lobo de campo enamorado de la caperucita de la ciudad y el lobo de la ciudad enamorado de la caperucita del campo. Jamás logré realmente relacionar a la sexy pelirroja bailarina con Caperucita roja.


Por otra parte, tenemos a esta hermosa pelirroja en otra caricatura en donde los personajes deciden cambiar la hitoria original y adaptarla al mundo del espectaculo hollywoodense casi al estilo las vegas enamorandose el lobo de Caperucita y la abuela termina acosando al lobo .



Estos dos capitulos, si los analizo detalladamente me parecen fuera del alcance del entendimiento de los niños, sin embargo, su contenido es básico pudiendo ser disfrutado también por todo el rango etéreo aun sin comprender el verdadero significado de las palabras y acciones.

También en un rango de videos mas modernos les dejo uno de mis favoritos:



Por último, dejo una versión final de un video nuevo que represeta la caperucita como solemos verla los jovenes.




En otra rama del arte, como es el comic les presento el manga Japonés llamado Tokyo Red Hood.
Alternative Titles

English: Tokyo Red Hood

(manga para descargar, hay que inscribirse pero vale la pena)
Synonyms: Tokyo Red Hood

Japanese: 東京赤ずきん

Information

Type: Manga

Volumes: 4

Chapters: 27

Status: Finished

Published: 2003 to 2004

Genres: Error 1: MySQL server has gone away

Este es el rasgo moderno que ha adquirido la Caperucita, modificaciones que se alejan totalmente de la rama inicial que además trabajan aspectos morales y necesidades de la gente y de los autores.
Este cuento fue creado debido a la necesidad de expresar la realidad, no crear una realidad mágica con un final feliz, sino mas bien mostrar esa otra posibilidad, otra cara.
Podríamos llamar esto como la plenitud de la madurez de La Caperucita, donde alcanza un nuevo rango de personas lectoras y unas nuevas temáticas.
Algunos ejemplos de esto son los cuentos como:

• Caso Clínico de Suniti Namjoshi, del libro de "Fábulas Feministas"
• La Caperucita Roja Políticamente Correcta de James Finn Garner, del libro "Cuentos infantiles Políticamente Correctos"

A pesar de que ambos autores no sean muy conocidos ambos tienen algo en común: ambos han creado una versión de caperucita roja que cubre las necesidades de cada uno.
Suniti Namjoshi como escritora Indú, en una sociedad en especial machista y clasista, aprendió que la madre es quién tiene la última palabra en la vida de sus hijos. Aspecto reflejado en el cuento.
Además el cuento intenta representar a la niña con un trauma, provocado por la muerte del lobo en manos del cazador.
Finn arregla el cuento de manera en que todos esos aspectos que podrían ser interpretados como discriminación, machismo, entre otros.

Nos presenta a una caperucita increíblemente inteligente e independiente, a una abuela de buena salud, un lobo hambriento y seguro de su tendencia sexual y como el malvado el leñador que, siendo hombre, hace una referencia a la debilidad de los personajes ya mencionados. Provocando la ira de éstos y su muerte.
La dicotomía presentenda en el cuento de esa forma extremadamente irónica nos lleva a pensar hasta que punto aceptamos nuestras condiciones (de que no todos somos iguales) y deberíamos luchar por ellas para no parecer que todo es malo y por otra parte hasta que punto sí debemos defendernos y luchar por la igualdad de condiciones.

"... Y vivieron felices para siempre" esta es la marca que los Hermanos Grimm le dieron a su versión de La Caperucita.
Aunque esta no fue su intención desde un principio.
Jakob y Wilhelm Grimm son hermanos nacidos en Alemania. Su primer acercamiento con los cuentos de hadas fue cuando en la Universidad de Marburgo conocieron a Clemens Brentano y Achim von Arnim, quienes eran seguidores de la escritura romántica.
El romanticismo Alemán, a diferencia del que se presentó en el resto del mundo, tiene dos lados:

• Primera Generación: el primer representante era Goethe aun tenía cierta influencia del clasicismo.
  

Una de las características de este primer período es la recopilación de las historias de la Edad Media Europea.

• El lado que descubrieron los hermanos Grimm fue el de la Segunda Generación quienes se encargaron de la recopilación de los cuentos tradicionales pero en específico del folclor Alemán, entre estos Blancanieves o Cenicienta.

Las primeras publicaciones de los hermanos Grimm de los cuentos de hadas no iban dirigidos a un publico infantil, sino mas bien a un público adulto, puesto que estos cuentos eran bastante fuertes y duros. Los hermanos Grimm se rehusaron muchos años de poner ilustraciones en cambio hacían extensas notas al pie de página para detallar.
El primer libro de recopilaciones que los hermanos Grimm editaron "Cuentos para la Infancia y para el Hogar" en 1812, esta misma colección fue agrandada después, en el libro conocido popularmente como "Cuentos de hadas de los hermanos Grimm".
Con el tiempo y el sin número de ediciones muchas veces no supervisadas por los hermanos Grimm comenzaron a suavizar el contenido de los cuentos. Creo que esto fue influenciado a su vez al masivo deseo de la comercialización que existía en esa época debido a la Revolución Industrial que comenzaba a tomar fuerza.
Las primeras versiones de Grimm se vendieron muy poco, casi unas cien copias nada mas en el año, es por esto que después ellos autorizaron una edición bajo su supervisión que iba en exclusivo dedicado a la familia, en especial a los niños.
En este sentido este período de inestabilidad creado para los cuentos de hadas, incluido obvio Caperucita, es el mismo que sufren los adolescentes antes de ser quienes son o de presentarse de cierta manera ante el mundo. A mi parecer los dos rasgos que se disputan ganar a Caperucita son por un lado el conservar la tradición Alemana (el cual mayor deseo de los hermanos Grimm, a pesar de las pocas ventas y de la prohibición de la salida de las ediciones después de la segunda guerra) y el deseo comercializador que supone un periodo de tantos cambios como lo es la Revolución Industrial, donde se comienza a crear productos en masa que necesitan ser vendidos en una mayor cantidad, es decir, debe existir una demanda adecuada para los gastos de producción cosa que por la crudeza y la testarudez de los hermanos Grimm no pudo ser posible hasta el año 1825 cuando sacan la versión ilustrada y finalmente permitiendo la infantil entre 1825 y 1858.
No cabe duda que la influencia de los hermanos Grimm a sido la mayor que han recibido los cuentos de hadas, por ellos estos cuentos han quedado arraigado en nuestras mentes, incluso al punto que no necesitamos leerlo para contarlos, intensión que han tenido casi todos los re-diseñadores de cuentos de hadas.
Caperucita es el cuento mas conocido, pues a pesar que Disney no ha trabajado con él una película sigue siendo la historia mas conocida por grandes y chicos. Y por siempre seguirá siendo mi cuento de hadas favorito y sé que el de muchos mas, aun cuando de hadas nunca ha tenido mucho...

¿Quién quiere empezar a debatir al respecto?

Muerte y una moraleja es lo que marca la diferencia entre el cuento de Charles Perrault y el original. Son muchos los cambios que realizó el escritor al plasmar el cuento por ejemplo la pregunta del lobo sobre el camino, y el strip tease de la pequeña (ambos de connotaciones sexuales) y también le agrega una moraleja.
Estos cambios no fueron en vano, sino más bien fueron influenciados por la sociedad en que Perrault esta inserto.
Analicemos el cuento de la Caperucita Roja de Perrault: fue introducido en un libro de recolecciones de cuentos fantásticos -estos cuentos como sabemos, no son creados por él sino que fueron creados siglos antes y diseñados para ser contados a la luz del fuego- llamado “Histoires ou contes du temps passé avec des moralité” (“Historias o Cuentos del Pasado”) o "Contes de ma mère l'oie" (“Cuentos de Mamá Oca” debido a la imagen que salía en la portada) en 1697.
Existen varias hipótesis acerca de las intenciones de Perrault:

• Una de las teorías dice que los cuentos fueron creados para dar esperanza durante un período de situaciones complicadas.

Este período fue un período de transición tanto política como social, la monarquía comenzaba a restaurar el poder luego del período feudalista.
Los burgueses trataban de mantener sus estatus y privilegios mientras la clase mas pobre sufría a causa de la hambruna que afectaban a Francia.
Podríamos refutar esta hipótesis diciendo que, considerando el cuento que postulo como el de Perrault, el hecho de la pequeña muerta sin tener una posibilidad de escapar, no es precisamente un mensaje de esperanza.

• Otra postula que es una crítica a la sociedad burguesa.

Se dice que Charles Perrault advertía con este cuento a las hijas de los adinerados, quienes sin tener nada más que hacer, paseaban por los bosques y praderas sufriendo en muchos casos violaciones e incluso asesinato.
Esta teoría es algo rebuscada e imprecisa, debido a que con el concepto que tenía Perrault sobre la sociedad de la época no podría criticarla, sino en el mejor de los casos podría ser considerado mas como una especie de consejo.

• Existen otras dos que están levemente relacionadas: La teoría de Paul Lacroix (1876) dice que fue el hijo, el que con 19 años escribió el libro (otros autores postulan que el joven tenía entre 16 y 17 años).

La hipótesis de Paul Lacroix dice que fue el hijo menor, Pierre Darmancour, quién firmó la dedicatoria del libro que iba dirigido a Élisabeth Charlotte d'Orléans, la nieta menor del Rey Luis XIV.
Esta teoría es refutada debido al poco interés que es presentado por joven en recolectar los cuentos durante sus años de universidad, además durante gran parte de su vida se dedico a la vida militar sin mostrar inclinación literaria alguna y menos hace referencia al libro. En cambio su padre fue aludido por el diario de la época como el autor de tales cuentos.

• Por otra parte Andrew Lang postula que este niño quién escribió el libro era pequeño y no un adolescente y que el famoso “Historias o Cuentos del Pasado” fue sólo editado por Perrault.

Andrew Lang postula que cuando escribió el libro P. Darmancour, era un niño y que escribió las historias tal como las escuchó alguna vez y que éstas fueron sólo editadas por su padre. Estoy explicaría según el autor la ingenuidad y la sátira del texto.
Está hipótesis me hace dudar un poco, pues si consideramos como cuento de Perrault como aquel que finaliza con una moraleja; y que además a diferencia del primero caperucita muere, cierto sentido algo cruel o realista es trabajado. Detalle que no creo posible para un niño de cinco años, quién probablemente escuché el cuento original (o uno muy similar a éste).

• Otra hipótesis dice que Perrault escribió este libro para su hijo más pequeño.

Perrault nunca escribió otro libro relacionado con la fantasía, mas bien sus primeros escritos fueron todos dedicados a la política debido a ser el mayor representante a favor de los modernos en la disputa entre los antiguos y modernos: "Paralelo de los Ancianos y de los Modernos" que lo distancia de Boileau, el poema “El siglo de Luis el Grande” en 1687 y “Comparación entre antiguos y modernos” de 1688 están entre su repertorio.
Además cuando Perrault debe ceder su puesto de Primer funcionario en 1680 su hijo menor recién cumplía los dos años, según esta hipótesis, se dedicó mucho a este hijo debido a la muerte de la madre en 1678.
De todas las hipótesis que existen acerca de la intención de Perrault de escribir el libro ésta es la que parece mas probable tanto por el contexto personal como para explicar el cambio repentino de las temáticas de los libros, podemos suponer también que probablemente no fue sólo una la intención de Charles, pero de lo que si estamos seguros con respecto de estos cuentos es que quedaron, gracias a él en la mente de la gente a través de los siglos, y que a pesar de sus modificaciones seguimos recordando el nombre de Charles Perrault como el primero en poner los cuentos tradicionales en papel.

El primer cuento de caperucita durante la época medieval, contada por bardos y trovadores en las ciudades de Europa.
Los pobladores contaban esta historia a la familia. El hambre y la mortalidad infantil eran la inspiración para este cuento dice la experta Marina Warner, de la Universidad de Essex, Inglaterra.


La infancia

La Infancia de la Caperucita como quiero nombrar este período de la evolución está lleno de detalles escabrosos de la sociedad de la época.
Primero como es mencionado anteriormente está el detalle sexual de la pregunta sobre que camino eligirá la pequeña; asi como la sugerencia del lobo a que se desnuadara. También tenemos el acto de canibalismo al que somete el lobo a Caperucita y según la revista Mundo Estranho de Brasil se puede decir que en el parlamento mas conocido del cuento, la niña, halaga en cierta forma la anatomía del lobo; pero personalmente no estoy muy segura de esto asi que lo dejaremos de lado.
¿Cuál es la relación de esto con la época?

• Durante la época Mevieval existía ciertas restricciones, en especial con las mujeres, acerca de la sexualidad.¨Ésta bajo todo concepto debía ser sólo para procreación.

Elegí Caperucita Roja porque siempre he estado obsesionada con los cuentos de hadas, sus modificaciones -que logran transformar estos cuentos para la realidad actual- cosa que he intentado a lo largo de mi carrera de pseudo-escritora de cuentos de hadas.

La Caperucita Roja ha sido por sobretodo un cuento que llama mucho la atención por su contenido altamente cruel (para los niños), por lo que recientemente se ha llegado al consenso de cambiar nuevamente el final para que el lobo no muera. Aunque la verdad no sé si eso será sólo aquí en Chile o será en todo el mundo.

Mi sueño de escribir cuentos de hadas:

Caperucita Roja


Y caperucita corrió hacia lo profundo del bosque no era del lobo de quién la pequeña intentaba huir, es más, era el lobo quién con su tupido cuerpo felpudo la hacían encontrar el calor y el roce suave digno de la caricia más acogedora.
¿Por qué huye caperucita? Quizá su madre quería que ordenara su habitación, o quizá la sopa de la abuela estaba muy salada, o probablemente los ojos del cazador la asustaban o tal vez ella sólo temía que el objeto de su obsesión fuera herido, pero ahí estaba internándose en el bosque entre ramas y raíces a ver a la bestia de los cuentos más crueles.
“Nadie nos puede herir en la intimidad” pensaba la pequeña desatorando su ropa de las ramas.
Corrió fuerte, corrió veloz hasta encontrarse frente a su deseo, se deslizó suavemente hacía él y aferrándose a su cuello susurró: “Te amo” y clavó una rama en su cuello.
Ahora estaba tranquila, ahora estaba feliz nadie mas heriría al lobo que yacía sobre un charco de sangre del cual caperucita jamás se separó.


Resumo

Esta es una página de una revista Brasileña Mundo Estranho de abril del 2010 que hace un resumen de tres aspectos que trataremos a lo largo de mi blog.
¡Qué lo disfruten!

Este es un blog dedicado a todos los fans de los cuentos de hadas y su historia, espero que disfruten navegar aqui.